Comment faire pour insérer le symbole de la future monnaie unique européenne dans les documents faits sur díanciennes machines Apple qui ne possèdent pas ce signe ? (machines dont le système est antérieur au 8.5)

Deux solutions: líune assez simple mais moins pratique díemploi et une autre plus complexe mais beaucoup plus efficace au niveau de líutilisation.

Méthode 1 (la plus simple):
installer (faire glisser sur le dossier système puis redémarrer) dans le dossier ìPolicesî de son système une police qui comprend le symbole euro (€). Exemple: la police Euro Regular qui figure sur le nouveau Pack Obsolète Elémentaire Mac díORDI ECOLE. Pour obtenir le signe €, il faudra à chaque fois choisir la police Euro Regular dans le menu ìPolicesî de son éditeur de textes puis chercher le symbole voulu avec líutilitaire PopChar (aussi présent dans ce Pack). On pourra aussi rapidement repérer et utiliser le raccourci clavier, en líoccurence alt-@. Il faudra enfin penser à revenir à la police díorigine pour continuer à taper son document.

Méthode 2 (plus complexe):
appliquer à son système la ìrustineî (patch) écrite par Daniel ROBILLARD, qui va transformer le symbole obsolète £ par celui de líeuro. Il níy aura plus quíà taper la touche qui correspondait à £ pour obtenir €. On pourra aussi coller sur cette touche un petit symbole € pour éviter les confusions.
Pour fonctionner, cette rustine impose également de remplacer ses polices système (Chicago, Courrier, Geneva, Helvetica, Times ...) par les polices correspondantes livrées à partir du Système 8.5, car celles-ci intègrent le symbole euro. La rustine síinstalle à líaide de líutilitaire ResEdit, à manipuler avec précaution: il est très vivement conseillé de travailler sur une copie du système ...
Pour recevoir cette rustine, accompagnée de ResEdit, faites parvenir une disquette HD formattée MacOS, accompagnée díune enveloppe à vos nom et adresse (suffisamment affranchie pour le retour) à líantenne Mac díORDI ECOLE, Gubin, 73330 DOMESSIN. Pour obtenir en plus les polices système 8.5, ajouter une autre disquette HD. Pour les internés, aller à líadresse: http://www.gete.net/dossiers/download/macbin/euro-livre.sit.bin.

PG

article paru en 2001